start pocztówki gotenhafen foto albumy media publikacje kontakt  

 media: YouTube... :
 Fragmenty nazistowskich propagandowych kronik filmowych...
 Ballada z filmu ..."Prawo i pięść"...,  Dream of Poland...
 tłumaczenie:  www.GOTENHAFEN.com
 "...oddziały niemieckie proponują obrońcom Gdyni kapitulację....
  ...oddziały niemieckie wkraczają do zdobytego miasta...

 ...z piwnic i zakamarków zostają wytropieni obrońcy,
 którzy ukryli się wsród ludnosci cywilnej....

 ...od razu po przejęciu,
 niespodziewanie w miescie pojawia się Führer,
 na którego życzenie port:  "Gotenhafen"...
 ...będzie się nazywał...

 ...jako doświadczony żołnierz Wojny Światej...
 od początku działań na froncie wschodnim,
 Führer jest ze swoimi żołnierzami...

 ...ze swoimi żołnierzami Führer dzieli posiłek w kuchni polowej...

 ...wraz z coraz dalej przesuwającymi się oddziałami,
 kwatera Hitlera przemieszcza się na wschód..."
 "...resztki oddzialów polskich zajęły pozycje na północ
 od znajdującego się w rękach niemieckich miasta Gdynia...

 ...zatopione statki blokują wejscie do portu...

 ...z pomocą artylerii i marynarki wojennej,
 również i te gniazda oporu zostają zniwelowane...

 ..od razu po przejęciu portu Gdynia,
 niespodziewanie w mieście pojawia sie Führer,
 na którego życzenie port:  "Gotenhafen"...
 ...będzie się nazywał..."

 "...bezskutecznie, blokadą z zatopionych statków,
 próbowali Polacy niedopuścić do wpłynięcia niemieckiej
 marynarki wojennej do portu Gdynia...
 ...cześć oddziałów polskich zajęła pozycje na północ
 od znajudującego się w rękach niemieckich miasta Gdynia...
 ...artyleria i marynarka wojenna,
 niwelują również i te gniazda oporu...

 ...od 2 do 8 września Schleswig-Holstein ostrzeliwuje polskie
 pozycje na południe od Gdyni i Oksywia...

 ...18 września, ok 4 mil morskich na północny-wschód od
 Gdańska, rozpoczyna się ostrzeliwanie Kępy Oksywskiej...

 ...skonczyły się marzenia o morskiej potędze Polski...
 ...w porcie resztki zniszczonej floty...
 ...stary francuski okręt wojenny, który służyl jako statek
 szkoleniowy i mieszkalny..."

 ..."Schleswig-Holstein"...atak na Gdynię...Westerplatte...
 ...wersja angielska

 ...ballada z filmu ..."Prawo i pięść"...
 ...muzyka.... Krzysztof Komeda...
 ...słowa...... Agnieszka Osiecka...
 ...śpiewa..... Edmunt Fetting....

 ...GDYNIA...

 ...Poland ist beautiful...

dkdesign&partner  Copyright © 2008-2017  www.GOTENHAFEN.com